La Alegria de Ser Publicada por Editoriales Independientes

Las editoriales independientes cuentan con librerías especializadas como RIAS, la librería de arquitectura de Escocia – una joya en el West End de Edimburgo.

Hay algo singularmente emocionante en ver cómo mi investigación cobra vida a través de editoriales independientes que empujan activamente los límites del conocimiento, al mismo tiempo que cultivan una mentalidad de sistemas vivos.. Triarchy Press, Bambual Editora y EcoHabitar Editorial hacen mucho más que producir libros: cultivan ideas, fomentan comunidades de aprendizaje y sostienen conversaciones que realmente importan. Trabajar con ellas se siente menos como una transacción de derechos de autor y más como un viaje compartido, dedicado a ampliar los horizontes del pensamiento y a profundizar nuestro cuidado colectivo por el mundo.

Este espíritu es especialmente evidente en Triarchy Press, auna editorial británica centrada en el pensamiento sistémico que apoya a autores, libros e ideas que nos invitan a mantenernos atentos al mundo en toda su complejidad estratificada. Desde Daniel Christian Wahl — quien me presentó por primera vez a Triarchy— hasta Sarah Ichioka y Michael Pawlyn’s Flourish: Design Paradigms for Our Planetary Emergency; desde las ricas colecciones de ensayos, reflexiones, poesía y arte de Nora Bateson hasta la exploración ddel futurista Andy Hines sobre lo que viene después del capitalismodecade, los autores de Triarchy abarcan campos como la somática, el diseño y el liderazgo regenerativos, y el futuro de los sistemas económicos.

Complementando este notable catálogo se encuentra el Triarchy Press Idioticon, un glosario vivo con más de cien de los términos más sugerentes del pensamiento sistémico y de la complejidad. Muchos de estos conceptos surgen directamente de los libros de Triarchy; otros provienen de campos afines, ofreciendo conexiones laterales que profundizan y enriquecen las conversaciones que ya se despliegan a través del trabajo de sus autores. Mi propio libro,, What if Women Designed the City? publicado por Triarchy en enero de 2024, pasó a formar parte de este diálogo en evolución, dando lugar a la entrada número 91 del Idioticon: Mutualismo Coevolutivo.

La imagen de la portada del libro fue tomada en el icónico Museu Oscar Niemeyer (MON) durante uno de mis viajes de estudio a Curitiba.

En Brasil, Bambual Editora lleva esta misma energía catalizadora al mundo de habla portuguesa. Se posiciona como una facilitadora de conocimiento transformador, trabajando mano a mano con autores y proyectos para movilizar recursos y redes, organizar eventos y crear experiencias vivas que se extienden mucho más allá de la página impresa.

Surgida de uno de los colectivos de diseño nacidos de las vibrantes cohortes de diseño de  Gaia Education en Brasil, Bambual ha desarrollado uno de los catálogos más contemporáneos en diseño regenerativo. Su lista incluye a numerosos autores debutantes tanto de Brasil como del Norte Global, lo que refleja un firme compromiso con las voces emergentes y el intercambio intercultural.

Publicar con Bambual ha sido una invitación a participar en un movimiento de transición de Sur a Norte —y a unirme a su club de mentes expandidas. Mi libro  E se as Mulheres Projetassem a Cidade? fue publicado por Bambual en noviembre de 2024 y, desde entonces, hemos realizado varios lanzamientos en todo el país con el apoyo de la editorial.

Por su parte, EcoHabitar Editorial , en España, ofrece una plataforma sólida y de gran alcance para lectores en lengua española en 21 países. Fundada originalmente como una revista dedicada a la bioconstrucción, la permacultura y la cultura regenerativa, EcoHabitar ha crecido hasta convertirse en un recurso multiformato para la vida ecológica y la resiliencia comunitaria. Con la publicación de mi edición en español ¿Y si las mujeres diseñaran la ciudad? en diciembre de 2025, mi trabajo pasa a integrarse en una tradición profundamente comprometida con la bioconstrucción, la permacultura, la cultura regenerativa y la resiliencia comunitaria.

Lo que une a estas editoriales independientes no es solo su dispersión geográfica, sino su compromiso compartido con el pensamiento orientado al futuro, la responsabilidad glocal y una sabiduría ecológica adaptable a los contextos locales. Entienden la publicación no como una fórmula comercial, sino como una misión bio-cultural. Audaces en su visión, generosas en la colaboración y valientes en las ideas que apoyan, refuerzan una comprensión fundamental: somos la Tierra regenerándose a sí misma.

La alegría de ser publicada por editoriales independientes tan vanguardistas reside en saber que mi trabajo no solo se distribuye, sino que es verdaderamente cuidado: situado dentro de un ecosistema vivo de ideas que continúa creciendo, expandiéndose e inspirando cambios. En un panorama editorial saturado, este tipo de alineación es poco común y profundamente satisfactorio. Al mirar hacia 2026, que podamos asumir como intención compartida apoyar a editoriales y librerías independientes, eligiendo dónde compramos nuestros libros con la misma atención con la que elegimos las ideas que decidimos leer.